El fallo del Tribunal Oral Criminal y Correccional Nro. 12 recayó sobre Oscar Trinidad Báez (de 36 años), al ser hallado culpable del delito de "homicidio agravado", en perjuicio de Daiana Colque (19), tal como lo había solicitado en su alegato el fiscal Luis Gerlero. De acuerdo a la investigación del caso, el 29 de septiembre de 2016, cerca de las 5 de la madrugada, el hombre agredió con un cuchillo a la chica, provocándole una decena de heridas punzocortantes, que derivaron en una hemorragia que resultó mortal.
En su defensa, Báez dijo que esa noche se había encontrado con Colque, que habían estado juntos y que luego habían salido a comprar algo para comer pero que cuando volvieron, discutieron y él se fue, aunque luego se enteró del asesinato por medio de un amigo.
No obstante, este sujeto desapareció y recién pudo ser detenido, luego de solicitarse su indagatoria y no se presentara, al ser localizado en la jornada del 18 de octubre del mismo año, en la casa de su hermano, ubicada en la localidad de El Jagüel del partido de Esteban Echeverría.
